且夫水之積也不厚 則負大舟也無力. 覆杯水於坳堂之上 則芥爲之舟 置杯焉則膠.
괸 물이 깊지 않으면 큰 배를 띄울 힘이 없다. 물 한잔을 방바닥 우묵한 곳에 부으면 그 위에 검불은 띄울 수 있지만, 잔을 얹으면 바닥에 닿아 버리고 만다.
If there is not sufficient depth, water will not float large ships. Upset a cupful into a hole in the yard, and a mustard-seed will be your boat. 임어당번역.
水之積也不厚
負大舟也無力
'ETC' 카테고리의 다른 글
| 논어 한줄 쓰기와 함께 기초 한자 공부 (0) | 2024.07.04 |
|---|---|
| 여섯번째 픽셀아트 자료 및 필순이 있는 한자 쓰기 학습지. feat. 한자 영상퀴즈 3탄! (0) | 2024.03.21 |
| 落款(낙관) (0) | 2020.12.18 |
| 아이패드에 폰트(글꼴)설치 (0) | 2020.11.19 |
| 무료 손글씨 폰트 (0) | 2020.11.19 |
